Wednesday, August 13, 2008

Korenglish #1

For those of you who don't know what korenglish is you can check this out. Basically it is when the Koreans want to translate something but get it wrong. I only have a few pictures of them today.

100_0721

What exactly happens when you get towered?

DSC00185

I bet that took a while to do.

SS100058[1]

This is more just a funny sign then anything else.

Well, I though I had more signs then that but I was mistaken. I am always on the lookout for signs like this so hopefully there will be more to come.

8 comments:

Cheri said...

I absolutely love the last one!!!
I am looking forward to the next installment of this series!

Terri said...

That last sign is so funny. Sometimes pictures tell more than words.

Mari said...

Those are good. I always love seeing these kind of things!

Robert said...

But why is the guy in the chair getting tinkled on?

Lynn said...

Yeah!!! Someone to carry on the Korenglish tradition! I especially love the last one, and I know EXACTLY where that bakery is in Songtan...oh the memories...

Unknown said...

Just to funny, I'm laughing out loud at the last one. I saw some like that about China and the olympics but didn't save them.

Melissa said...

Those are hilarious! I laughed when I saw that last one! :)

Laura said...

That is pretty funny. I do like the last one - you wouldn't see that in America! Can you just imagine the outcry!